韓国映画『僕と彼女の借金戦争！(原題:不良男女)』感想

韓国映画『僕と彼女の借金戦争！(原題:不良男女)』
監督: シン・グノ
出演: イム・チャンジョン、オム・ジウォン 他






<あらすじ>
刑事グッキョン(イム・チャンジョン)は勤務中にかかってくるローン返済督促のあまりのしつこさ・強烈さに辟易している。カード会社の督促担当ムリョン(オム・ジウォン)は、持ち前の気の強さから一度債務者に食らいついたら慇懃無礼にとことん追い詰めて返済させる。グッキョンの暴言に激昂したムリョンはグッキョンの職場に乗り込み謝罪を要求、ちゃっかりとその月の返済をさせる。二人はひょんなことからお互いの魅力に気づき始め、グッキョンはやがてムリョンからの督促電話を心待ちにするようになる。そんな時借金返済に行き詰まった男がムリョンの職場を訪れ・・・



<感想>
コメディ俳優イム・チョンジャンはあいかわらず楽しませてくれるうえ、オム・ジウォンのコメディー演技が堪能できる。
グッキョンは仕事ぶりと性格は真面目だが、保証人になったしまった借金の毎月の返済に頭を悩ましている刑事で、容疑者逮捕直前の決定的瞬間に督促電話がなって同僚から顰蹙を買う始末。でもムリョンと親しくなることでだんだん督促電話を心待ちにするようになる変化がとても良かった。

全体的に軽～い、いつものイム・チャンジョン印のコメディーだけど、実力派オム・ジウォンがヒロイン役を演じることで説得力と深みが増してるね。

韓国はカード社会でなんでもカードで支払うので、月々の返済がとどこおるケースが多く最近は特に深刻化している。そういう社会的背景も反映している。
ちなみにタイトルの「不良」は不良債務者の不良と、ムリョンの性格のきつさを表している。



！！！注意　これ以降ネタバレあり！！！



気にいったシーン。

グッキョンと同僚3人がムリョンと一緒に酒盛りをしていると、先輩二人がへろへろに。後輩が先輩二人をタクシーに乗せると店の外に連れて行くと、先輩はすっと立って「これくらい助けてやればいいだろう」と3人は2次会に。こういうのいいね～。

その後ムリョンは酔いつぶれ、家がわからないためホテルに連れて行って寝かせるグッキョン。翌朝グッキョンはムリョンに電話しこう言う。「ホテルを出て左に行くと（だっけ？）ヘジャンクク（韓国人が二日酔いの朝によく飲むスープ料理）屋があるから食べろ。計算は済ましておいたから」。そしてヘジャンクク屋にいくと栄養（酔いざまし？）ドリンクもでてくる。
グッキョン「オレかっこいい！これで女はいつもころっと行くんだよなあ」と言いつつ実は女性とろくに付き合ったことがない。

さらにこのムリョンが酔ってよってどこだかわからない住所を繰り返す部分がラストへの伏線になっている。うまい！

爽やかでハッピーで結末もとてもいい。



★★★☆☆

※日本版DVDがリリースされているとのことで追記。