どうも。
先日は他の子とデュエットしてたくせに浮気もののSan Eが、今度はレイナ(アフタースクール・オレンジキャラメル)と新曲を。
San E、レイナ/한여름밤의 꿀(真夏の夜の蜜)
http://youtu.be/0pWz9xztrHE
芸能人にしては見た目が親近感があることから、MVの二人が「本当のカップルみたい」と話題みたいだね。
でも、それよりもこの曲の歌詞がすごくイイ!
タイトルは、真夏の夜の夢をもじってるんだね。韓国語だと夢がックムで、蜜がックルだから発音が似てる。
で、歌詞の登場人物は昔いい感じだった二人。(またでたsome男some女)
夏の夜、(彼氏と別れた)女性のほうが寝苦しさから昔の男友達に電話してみたら意外にもデートすることに。
レイナのパートは「風も気持ちいいし一緒にビールも飲んで楽しいね」くらいの軽い歌詞だけど、すばらしい表現力から生まれる多幸感。
San Eのパートは、より感情的な男の浮かれ具合と、偶然チューしちゃう(ハグしただけかも)情景を相変わらず見事なライミングで表現。私San Eのファンなんですわ。
この後二人はどうなるのかわからないところが、夢のような一夜のデートをより甘く演出してるね。
一連の「some男some女」系では一番好きな曲。
これで歌ってる二人がほんとに付き合っちゃったりして。